注目新刊：講談社学術文庫の新刊既刊、ほか

★まず、講談社学術文庫の注目新刊書と注目既刊書を列記します。

『哲学の慰め』ボエティウス（著）、畠中尚志（訳）、講談社学術文庫、2026年4月、本体1,300円、A6判264頁、ISBN978-4-06-543353-9

『日本星名辞典』野尻抱影（著）、講談社学術文庫、2026年4月、本体1,800円、A6判424頁、ISBN978-4-06-543436-9

『オイディプース王』ソポクレース（著）、岡道男（訳）、講談社学術文庫、2026年3月、本体1,000円、A6判168頁、ISBN978-4-06-542906-8

『道徳の系譜学に向けて』フリードリヒ・ニーチェ（著）、須藤訓任（訳）、講談社学術文庫、2026年2月、本体1,400円、A6判304頁、ISBN978-4-06-542905-1

『精神病に関する医学=哲学論』フィリップ・ピネル（著）、影山任佐（訳）、講談社学術文庫、2026年1月、本体1,500円、A6判336頁、ISBN978-4-06-542516-9

『建築書』ウィトルーウィウス（著）、森田慶一（訳）、講談社学術文庫、2026年1月、本体1,800円、A6判440頁、ISBN978-4-06-542274-8

『建築論』森田慶一（著）、講談社学術文庫、2025年12月、本体1,600円、A6判376頁、ISBN978-4-06-541582-5

★『哲学の慰め』は、古代ローマ末期のイタリアの哲学者で政治家ボエティウス（Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, 480頃‐525頃）の著書『De consolatione philosophiae』の、畠中尚志（はたなか・なおし, 1899-1980）さんによる訳書（岩波文庫、1938年）の再文庫化。「叛逆罪の嫌疑をかけられて処刑された著者が獄中で書いた最後の書」（カバー表4紹介文より）。岩波文庫版での最終重版は2011年のリクエスト復刊での第18刷かと思われます。講談社学術文庫版では旧字旧かなが新字新かなになったほか、固有名詞や訳注での表記が改められています。新たに加わった解説「運命と認識、運命と情念――『哲学の慰め』解説に代えて」は、哲学者の國分功一郎さんがお書きになっています。

★『日本星名辞典』は、1973年に東京堂出版から刊行された随筆家の野尻抱影（のじり・ほうえい, 1885-1977）さんによる著書の文庫化。巻末特記によれば「経年などにより説明が必要と思われた箇所は、編集部註として［ ］で補足」したとのこと。カバー表4紹介文に曰く「膨大な文献の渉猟と全国の報告者の協力を得て、生涯をかけて収集した日本各地の星の和名をまとめた一冊。農山村や漁村の暮らしと結ばれた星の呼び名や伝承を通し、日本人が星に託してきた歴史と文化の深さを鮮やかに示す」。新たに加わった巻末解題「星に名前をつけるということ」は、ライターの石井ゆかりさんによるもの。

★『オイディプース王』は、古代ギリシアの悲劇詩人ソポクレース（Σοφοκλῆς, 紀元前497年頃～406年頃）の戯曲の訳し下ろしで、『ギリシア悲劇全集（3）』（岩波書店、1990年）に収録されたものの文庫化。「ギリシア悲劇の最高傑作」（カバー表4紹介文より）。巻末の編集部特記によれば「体裁や方針などを改訂し」たとのことです。

★『道徳の系譜学に向けて』は、文庫オリジナルの新訳。「あらゆる価値を転倒せよ！　狂気の闇に沈む直前に哲学者が残した根本課題のマニフェスト」（帯文より）。ドイツの哲学者ニーチェ（Friedlich Nietzsche, 1844-1900）の『Zur Genealogie der Moral』（1887）の訳書で現在も入手可能な文庫版には、木場深定訳『道徳の系譜』（岩波文庫、1940年『道徳系譜学』；3刷改題1950年；改版1964年；改版2010年）、信太正三訳『ニーチェ全集（11）善悪の彼岸　道徳の系譜』（ちくま学芸文庫、1993年）、中山元訳『道徳の系譜学』（光文社古典新訳文庫、2009年）があります。

★『精神病に関する医学=哲学論』は、フランスの医師フィリップ・ピネル（Philippe Pinel, 1745-1826年）の著書『Traité médico-philosophique sur l'aliénation mentale, ou la manie』（1801）の訳書（中央洋書出版部、1990年）の文庫化。没後200年にあたっての再刊です。「排除すべき「狂人」は、ケアすべき精神病者になった――精神疾患を科学的な視点から観察し、人道的な治療を提案した、近代精神医学の誕生を告げる書」（帯文より）。訳者による「講談社学術文庫版あとがき」によれば「文庫化にあたっては原訳本の誤植等の訂正と訳者の現在のピネル観に立って一部の訳語等の改変を行なった」とのことです。新たに加わった巻末解説「精神医療とモラルーーフーコーと読むピネル『精神病に関する医学=哲学論』」は、上尾真道さんによるもの。

★京都大学名誉教授の森田慶一（もりた・けいいち, 1895-1983）さんの著書と訳書が立て続けに文庫化されました。書名が一字違いなので要注意ですが、親本はいずれも東海大学出版会（現：東海大学出版部、2014年に改称）のシリーズ「東海選書」で刊行されたもの。『建築論』（1978年）は、講義をもとに森田さん自身の「建築理論を包括的に論じたもの」（版元紹介文より）。親本と同様に文庫版でも、ポール・ヴァレリー『エウパリノスまたは建築家』の翻訳が併録されています。新たに加わった解説は京都大学大学院教授の田路貴浩さんによるもの。

★『建築書』は、古代ローマの建築家ウィトルーウィウス（Marcus Vitruvius Pollio, 紀元前80/70年頃～紀元前15年以降）の著書『De architectura libri decem』の訳書（1979年）の文庫化です。「世界最古の建築書――レイナルド・ダ・ヴィンチにも影響を与えた不朽の古典。大家が手がけた唯一の日本語訳、初の文庫化」。編集部特記によれば「ラテン語やギリシア語の表記を今日通用のものに変更」したとのことです。巻末解説は『建築論』と同様に田路貴浩さんがお書きになっています。

★次に、最近出会いのあった作品社さんの新刊と平凡社さんの既刊書を列記します。

『法論――法の一般理論をめざして』中田考（著）、作品社、2026年4月、本体3,400円、四六判並製256頁、ISBN978-4-86793-144-8

『テイラー・スウィフト――なぜ彼女は、全世界を魅了し続けるのか？』ロブ・シェフィールド（著）、上杉隼人（訳）、作品社、2026年4月、本体2,700円、四六判なみせい336頁、ISBN978-4-86793-142-4

『岳麓書院蔵秦簡 「為吏治官及黔首」訳注――秦の官吏かくあるべし』柿沼陽平（訳注）、東洋文庫：平凡社、2026年3月、本体3,900円、B6変型判上製函入338頁、ISBN978-4-582-80933-6

『調べてみよう！ 国際交流（4）日本の国際貢献』澤井陽介（監修）、シリーズ「調べてみよう！ 国際交流」：平凡社、2026年3月、本体3,500円、A4変型判上製32頁、ISBN978-4-582-72414-1

『調べてみよう！ 国際交流（5）共生するまち』澤井陽介（監修）、シリーズ「巻次調べてみよう！ 国際交流」：平凡社、2026年3月、本体3,500円、A4変型判上製32頁、ISBN978-4-582-72415-8

★『法論』は、『神論〔しんろん〕――現代一神教神学序説』（作品社、2024年2月）に続く、イスラム学者の中田考（なかた・こう, 1960-）さんによる書き下ろし。序に曰く「本書は主として立法者としての超越唯一神と人間の関係を法的関係とみなす立場から「法」というものを根源的、かつ総合的に考察する」。続篇は『人論』であると予告されています。

★『テイラー・スウィフト』は、米国の音楽ジャーナリストで『ローリングストーン』誌の寄稿編集者を長年務める、ロブ・シェフィールド（Robert James Sheffield, 1966-）の著書『Heartbreak Is the National Anthem: How Taylor Swift Reinvented Pop Music』（2024）の訳書です。最新アルバム『ザ・ライフ・オブ・ア・ショーガール』を論じる書き下ろし新章「日本語版ボーナス・トラック」を併録しています。帯文の文言を借りると「全世界を動かす〈テイラー現象〉の熱狂の秘密を解き明かす決定版」と。

★『岳麓書院蔵秦簡 「為吏治官及黔首」訳注』は、東洋文庫の第933弾。帯文に曰く「秦・始皇帝の時代、官吏はいかなる規範のもとに官（役所・職掌）を治め、黔首（民）を統治していたのか。史料の精緻な検討から、儒教を排し、法治主義を徹底したとされる秦の国家統治の実態を明らかにする」。岳麓書院の簡牘史料「岳麓秦簡」関連では、本書と同じく柿沼さんによる訳注で『岳麓書院蔵秦簡 「為獄等状四種」訳注――裁判記録からみる戦国末期の秦』（上下巻、2024年6月）が刊行されています。東洋文庫次回配本は5月、『荻生徂徠全詩（3）』が予告されています。

★『調べてみよう！ 国際交流（4）日本の国際貢献』『調べてみよう！ 国際交流（5）共生するまち』は、「小学生から身につけておきたい異なる国の人々や文化の相互理解を育むための」シリーズ全5巻の第4巻と第5巻。版元紹介文によれば、第4巻は日本が海外で行う国際貢献を紹介し、第5巻では日本各地の国際的な都市を紹介、とのこと。専用函入の全5巻セットも今月（2026年4月）発売済です。