月曜社2月下旬新刊：ハナ・ロスチャイルド『パノニカ――ジャズ男爵夫人の謎を追う』

2019年2月22日取次搬入予定【芸術／音楽】

パノニカ――ジャズ男爵夫人の謎を追う
ハナ・ロスチャイルド著　小田中裕次訳
月曜社　2019年2月　本体2,700円、46判（縦188.5mm×横130mm）上製384頁、ISBN:978-4-86503-069-3

アマゾン・ジャパンにて予約受付中

内容：ジャズ界の伝説のパトロン、ニカ男爵夫人の数奇なる生涯。ジャズに魅せられ、セロニアス・モンクの天才を深く愛し、その半生をジャズとモンクに捧げたニカ夫人（キャスリーン・アニー・パノニカ・ドゥ・コーニグスウォーター／旧姓ロスチャイルド）。長年の取材とニカを直接知る親族ならではの視点とエピソードで描く、日本ではあまり知られることのなかったその実像とは。「すっかり魅了される」（ガーディアン紙）。「明快な文章と見事なストーリー」（インデペンデント紙）。原著 The Baroness: The Search for Nica, The Rebellious Rothschild (Virago Press, 2012)

クリント・イーストウッド「ニカはジャズとビバップの文化を何もかも受け入れ、ジャズの持つ反抗的なところを愛していた。」
アーチー・シェップ「時代の先を行っていた人で、フェミニストの先駆者の一人であり、自分らしく生きる権利を行使した。」
ソニー・ロリンズ「彼女の物語は我々の物語でもあるんだ。」

著者：ハナ・ロスチャイルド（Hannah Rothschild）1962年生まれの映像作家、作家、慈善家。イギリスのロスチャイルド家第4代男爵ジェイコブ・ロスチャイルド氏の長女。オックスフォード大学を卒業後、BBCに入社し、主にアーティストを対象としたドキュメンタリー映画の制作を担当。小説にThe Improbability of Love（Knopf, 2015）がある。

訳者：小田中裕次（おだなか・ゆうじ）翻訳家。訳書に、アンディ・ハミルトン『リー・コニッツ：ジャズ・インプロヴァイザーの軌跡』（DU BOOKS、2015年）、ロビン・ケリー『セロニアス・モンク：独創のジャズ物語』（シンコーミュージック、2017年）がある。