フーコー新刊『ユートピア的身体／ヘテロトピア』『レイモン・アロンとの対話』水声社、ほか

弊社より二冊の共訳書、ジュディス・バトラー『自分自身を説明すること』『権力の心的な生』を上梓されている佐藤嘉幸さんがフーコーの訳書を刊行されました。

ユートピア的身体／ヘテロトピア
ミシェル・フーコー著　佐藤嘉幸訳
水声社　2013年6月　本体2,500円　A5判上製152頁　ISBN978-4-89176-980-2

帯文より：身体による権力への抵抗！　権力による服従化とともに存在し、抵抗へと反転しうる身体を考察する「ユートピア的身体」と、権力の解体の可能性を秘めた反-場所を模索する空間論「ヘテロトピア」の二篇を収録。本邦初訳のジュディス・バトラー「フーコーと身体的書き込みのパラドックス」も収録！

目次：
ユートピア的身体
ヘテロトピア
フーコーと身体的書き込みのパラドックス（ジュディス・バトラー）
「ヘテロトピア」――ヴェネチア、ベルリン、ロサンゼルス間のある概念の苦難（ダニエル・ドゥフェール）
フーコー的ユートピア／ヘテロトピアから抵抗へ――解説にかえて（佐藤嘉幸）
訳者あとがき

★発売済。原書はLe corps utopique, Les hétérotopies, Présentation de Daniel Defert, Nouvelles Éditions Lignes, 2009です。バトラーの論考Foucault and the Paradox of Bodily Inscriptionsは、The Journal of Philosophy誌の第86巻第11号（1989年11月）に掲載されたもの。巻頭の注記によれば、「ユートピア的身体」および「ヘテロトピア」は、いずれも1966年のフランスでのラジオ講演で、音源版も『ユートピアとヘテロトピア』として2004年にフランスで発売されています。なお「ヘテロトピア」の短縮改稿版「他者の場所――混在郷について」（工藤晋訳、『ミシェル・フーコー思考集成（X）倫理／道徳／啓蒙』所収、筑摩書房、2002年）は、1967年にチュニジアで執筆され同年にパリの建築研究サークルで発表された講演原稿です。

★本書と同時に、以下の新刊も発売になりました。どちらも「言語の政治」シリーズです。

レイモン・アロンとの対話
ミシェル・フーコー著　西村和泉訳
水声社　2013年6月　本体1,800円　A5判上製104頁　ISBN978-4-89176-979-6

帯文より：権力はいかに行使されるのか？　二十世紀を代表する思想家ミシェル・フーコーと社会学者レイモン・アロン。立場のまったく異なる二人が、歴史解釈、主体の問題について語り合う、異例の対談。

目次：
レイモン・アロンとの対話
解説（ジャン=フランソワ・ベール）
アロン／フーコー略年譜
未来をつむぐ対話――アロンとフーコー　「訳者あとがき」にかえて

★原書はDialogue, Nouvelles Éditions Lignes, 2007です。1967年5月のフランスでのラジオ対談で、正確なタイトルは「モンテスキューについての対話、レイモン・アロンの著書『社会学的思考の流れ』における社会学の起源、性質、精神」でした。19分の短い対談ながら、「年齢も思考法も社会との関わり方も大きく異なる二人が、背後の広がる知の領野をダイナミックに交差させることで、いくつかの共通認識を得ると同時に、共通点からそれぞれの独自性を前景化するプロセスがうかがえる」と訳者の西村さんは紹介されています。

＋＋＋

弊社では先月『絶望論』『文化と暴力』を発売しましたが、前者の著者・廣瀬純さんと、後者の著者・清水知子さんが、本日発売の月刊誌『現代思想』の最新号に寄稿されています。岡田温司さんのご論考では弊社刊、ネグリ『芸術とマルチチュード』を取り上げていただいています。

現代思想　2013年7月号　特集：ネグリ＋ハート――〈帝国〉・マルチチュード・コモンウェルス
青土社　2013年6月　本体1,238円　A5判並製246頁　ISBN978-4-7917-1264-9

特集内容：
【インタビュー】
マルチチュードの現在――原子力国家・反ナショナリズム・力の契機（A・ネグリ／中村勝己聞き手・訳）
『コモンウェルス』をめぐって（M・ハート＋L・シュワルツ聞き手／駒居幸＋山本繭子訳）

【討議】
『コモンウェルス』をめぐる往還（A・ネグリ＋M・ハート＋D・ハーヴェイ／吉田裕訳）

【応答】
日本のマルチチュード――ケアをめぐる実践（上野千鶴子）
「我々はみなネグリ主義者である」、あるいは分離の論理の行方（市田良彦）

【〈共〉】
「女」を排除しない「共」の可能性（伊田久美子）　
ネグリ／ハートの制度論の限界と可能性――〈共〉のエコロジーに向けて（廣瀬浩司）

【潜勢力】
ネグリ＋アート（岡田温司）　
分解の哲学（藤原辰史）　

【情動】
Multitude/Solitude――マキャヴェッリをめぐるネグリ、ポーコック、アルチュセール（王寺賢太）
大衆の情念のゆくえ――アントニオ・ネグリとエティエンヌ・バリバールのスピノザ論（太田悠介）
貧と愛のリアリズム――ネグリ＝ハートのスピノザ解釈についての一考察（河村厚）

【ポストメディア】
そこに一緒に存在すること――ポストメディア時代の政治的情動と一般的感情（水嶋一憲）
脱走の技芸――ポストメディアの地平へ（清水知子）

【ネットワーク／テクノロジー】
非対称化されたネットワークに亀裂をいれる（小田亮）
〈帝国〉とテクノサイエンス（塚原東吾）

【労働／蜂起】
非物質的労働――アントニオ・ネグリとアンドレ・ゴルツの思想の収束点と分岐点（平田周）
怒りか、恥辱か――マルクス主義政治哲学のために（廣瀬純）
タイタン的概念と囚人の独言――ネグリ・ハートに関する私的メモ（マニュエル・ヤン）