人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ウラゲツ☆ブログ

urag.exblog.jp
ブログトップ
2010年 07月 12日

「図書新聞」にヴァール『具体的なものへ』の書評が掲載

書評週刊紙「図書新聞」10年7月10日号に、弊社刊ジャン・ヴァール『具体的なものへ』の書評が掲載されました。書評してくださったのは明治大学教授の合田正人先生です。

「ノスタルジーゆえにではまったくなく感得したのだが、何と鮮烈な、瑞々しい、色褪せることのない言葉たちがここに脈打っていることか。ウィリアム・ジェイムズ、アルフレッド・ノース・ホワイトヘッド、ガブリエル・マルセルという組み合わせも、それぞれの分析も決して古びてはいない。特に、意図的に書簡を対象として選んだジェイムズ論は圧巻である。〔中略〕本書の邦訳を敢行したことについて、評者は訳者に感謝したい」

と評していただきました。合田先生、まことにありがとうございました。

by urag | 2010-07-12 21:35 | 広告・書評 | Comments(0)


<< 新規開店情報:月曜社の本を置い...      2010年上半期人文系古典翻訳... >>